– Torstein er en tøff fyr, men alle brudd gjør vondt, så vi tar dag for dag, sier laglege i Uno-X, Rory Nolan, til VG.

Det var med 83 kilometer igjen av åpningsetappen at TV-bildene fanget opp Træen som åpenbart var i smerter. Uno-X-rytteren kom seg imidlertid på sykkelen igjen og fullførte etappen.

Etterpå ble Træen fraktet til legebussen i Bilbao. Der fikk nordmannen påvist et brudd i albuen. Søndag kom bekreftelsen om at 27-åringen likevel blir med videre i storrittet.

– Vi testet ham på sykkelen i morges for å se at han kan gjøre det han skal for å være trygg på sykkelen i feltet. Det gikk helt fint, sier Nolan til VG.

Træen får hjelp av lagets manuellterapeut, iskompress og paracett for å komme seg gjennom de neste dagene.

GLADBESKJED: Torstein Træen (til venstre) er på bedringens vei etter gårsdagens velt. Foto: Anders K. Christiansen / VG

Træen var svært ordknapp i startområdet i Spania i formiddag. På spørsmål om hvordan han hadde sovet, svarte han «2 av 10».

– Det gjør litt vondt, men det skal det kanskje gjøre litt når du har et brudd, sier Træen til TV 2.

– Han vet at de neste dagene bare handler om å komme seg gjennom, sier legen i Uno-X-laget.

– Hvor lang tid vil det ta å bli helt fin?

– Det normale vil være en uke eller to. Det blir iallfall ukomfortabelt frem til den første hviledagen i rittet, svarer Nolan.

Den andre etappen starter klokken 12.15, med estimert målgang rundt 17-tiden. Det er en kupert etappe på 208 kilometer som går fra Vitoria-Gasteiz til San Sebastián.

Adam Yates (UAE Team Emirates) vant den første etappen etter at han slo tvillingbror Simon på oppløpet.