Politimann i USA pågrepet for drap på australsk kvinne i fjor