Hamburg tuktet Barcelona i mesterligafinalen