57-åringen begynner i sin nye jobb så fort sommerens fotball-VM er unnagjort, opplyser klubben på Twitter.
Det var Maradona selv som kunngjorde nyheten på sin Instagram-konto tirsdag kveld.
– Takk for tilliten og for at dere tenker på meg, skriver det argentinske fotballikonet.
I april sluttet Maradona i sin jobb som trener for Al Fujairah etter at han mislyktes i å ta klubben opp i eliteserien i De forente arabiske emirater.
Hans advokat Matias Morla har uttalt at Maradona og Al Fujairah var enige om å avslutte samarbeidet.
Etter sju kamper er Dinamo Brest nummer 8 av 16 lag i den hviterussiske toppdivisjonen.
(©NTB)