Ceïde sikret Sassuolo-avansement i Coppa Italia etter ekstraomganger