Hendelsen skjedde utenfor UNN i Tromsø i august i fjor.
Tiltalte var passasjer i et kjøretøy brukt til pasientreiser, da han slo sjåføren i ansiktet og kalte ham «svarting» og «neger».
For dette settes han under tiltale ved Nord-Troms og Senja tingrett for ved vold å ha søkt å påvirke yrkesutøvelsen til en person i en særskilt utsatt yrkesgruppe, og for ved grovt krenkende ordbruk å ha forulempet samme person.
Det heter det i tiltalebeslutningen fra statsadvokatene i Troms og Finnmark.