FINNSNES: Den svenske statskanalen mener at det kan være fare for at noe av det som sies og skjer i den gamle TV-serien om Pippi Langstrømpe kan oppfattes som rasistisk i våre dager.
SVT har derfor valgt å klippe bort scenene der de mener faren for dette er til stede. Blant annet er ordet ”negerkonge” (navnet på faren til pippi i filmene) fjernet fra nye versjonen av serien, og også scenen der Pippi forsøker å fremstå som en kineser ved å trekke ut huden rundt øynene, skriver VG.
Også i Norge vil den redigerte utgaven av serien bli sendt så snart NRKs repriserettigheter på den originale serien går ut. Samtidig blir også lyd- og billedkvalitet forbedret, og serien kommer for første gang ut på DVD 45 år etter at den ble sendt første gang.
(Folkebladet.no)