Passasjerene ba han gjentatte ganger om å slakke farten og slippe dem av — nå må mannen møte i retten