Bardufoss storhall krevde en halv million — tapte i tingretten