Ordene under åpningsseremonien skapte storm. Nå har OL-eksperten fått sparken.