Volleyballtopper beklager etter bikini-blemme – imøtekommer norsk ønske om møte