Håpet om ny Premier League-kontrakt nær ute for Mohamed Elyounoussi og Southampton etter nytt tap