Da hun tok VM-gull i Seefeld, opplevde hun skyggesider skisporten fortsatt sliter med