Nå er konkursen et faktum for familiebedriften