To ansatte ved Troms politidistrikt bøtelagt: – Her har det skjedd en svikt