Ikke bare ungdom som stjeler i selvbetjeningen, hevder butikksjef