Mann (60) skal ha sjikanert nabo - nå må han i retten