Turister fylte opp pasienthotellet – pårørende fikk ikke plass