Frysebokssaken i Sverige: Påtalemyndigheten planlegger rettssak i juli