«Romeo og Julie»-stjerner saksøker filmselskapet for utnytting av mindreårige – 55 år etter