– Vet hvordan det er å stå mellom to kulturer