Nyhetsbyrå trekker melding om livstegn fra fergevraket