Dette bildet viser en yngre utgave av tvillingbrødrene Bjørn og Trond Abelsen, født i 1952 og oppvokst i Bøvær ved Skaland. Bildet er hentet fra Folkebladets arkiv og er tatt i en eller annen sportslig sammenheng, sannsynligvis en gang på 70-tallet.
Begge brødrene utmerket seg nemlig innafor hopp, langrenn og fotball. Spesielt hevdet de seg godt i hopp og langrenn i kretsen. De var blant annet med i junior-NM i kombinert i 17-års klassen, der Bjørn kom på andreplass i langrenn. At to utøvere fra havgapet på yttersida markerte seg så sterkt i disse sportsgreinene, ble lagt merke til langt utover kommunens grenser.
Trond Abelsen, som i mange år var ordfører i Berg, er i dag administrerende direktør i Skaland Graphite. Han er fortsatt aktiv i sportsmiljøet — som oppmann for Foss. Bjørn Abelsen jobber som saksbehandler på teknisk avdeling i Berg kommune.
Foto fra Folkebladets arkiv.