Dette bildet fant vi på førstesiden av Troms Folkeblad den 19. januar 1967 med tittelen «Travle gutter med god gli». Vi har fotografert selve avissiden fra 50 år tilbake, og håper at kvaliteten blir noenlunde akseptabel når det går gjennom trykkpressa i 2017.
De to ivrige skiguttene på bildet er Herleif Hanssen (til venstre) som til daglig er å finne på Tools Finnsnes. Han er også profilert styreleder i Finnsnes IL Fotball. Den andre gutten med ski og staver er Rune Stavem, som også bor på Finnsnes ennå.
Den gangen for 50 år siden, da de var på skitur gjennom Storgata, skrøt begge av utmerket skiføre og god gli — og de fortalte fotografen hva de het til fornavn, men etternavn — nei, det hadde de ikke tid til å oppgi! Men her er altså hemmeligheten avslørt 50 år senere.
Foto/faksimile fra Troms Folkeblad 19. januar 1967. Bildetekst: Olaf Øwre